信用卡限定禮遇
-
星展everyday威士御璽卡(一卡通)
新戶禮遇 好禮三選一
活動期間:2024/05/01~2024/08/31
核卡截止日:2024/09/15
新戶申辦星展everyday威士御璽卡正卡(一卡通),且核卡日後30天內一般消費達NT$1,000(含)以上,並完成註冊登入星展Card+信用卡數位服務及成功申請信用卡電子帳單即可享新戶好禮三選一:
1.LEPEI樂霈方程式20吋ABS行李箱
2.全聯禮券NT$600
3.NT$600現金回饋
*新戶定義請詳下方星展信用卡禮遇注意事項
既有卡友加辦禮遇 NT$300現金回饋
申辦星展everyday威士御璽卡(一卡通),核卡日後30天內一般消費達NT$3,000(含)以上,並完成註冊登入星展Card+信用卡數位服務及成功申請信用卡電子帳單
即符合加辦好禮NT$300現金回饋
*既有卡友定義請詳下方星展信用卡禮遇注意事項
-
星展eco永續卡
新戶禮遇 NT$300現金回饋
活動期間:2024/05/01~2024/08/31
核卡截止日:2024/09/15
新戶申辦星展eco永續卡正卡,且核卡日後30天內一般消費達NT$1,000(含)以上,並完成註冊登入星展Card+信用卡數位服務及成功申請信用卡電子帳單即可享新戶好禮NT$300現金回饋。
*新戶定義請詳下方星展信用卡禮遇注意事項
既有卡友加辦禮遇 NT$200現金回饋
新戶申辦星展eco永續卡正卡,且核卡日後30天內一般消費達NT$3,000(含)以上, 並完成註冊登入星展Card+信用卡數位服務及成功申請信用卡電子帳單,即符合加辦好禮NT$200現金回饋
*既有卡友定義請詳下方星展信用卡禮遇注意事項
星展飛行世界商務卡新戶禮遇 5,000點飛行積金或愛馬仕過夜包二選一
活動期間:2024/07/01~2024/08/31
核卡截止日:2024/09/15
新戶申辦星展飛行世界商務卡,依約繳交全額年費NT$3,600,且於核卡日後30天內累積刷卡消費達NT$3,000(含)以上,上述消費金額於核卡日後37天完成請款,符合獲贈新戶首刷禮5,000飛行積金或愛馬仕過夜包二選一星展PChome Prime聯名卡新戶禮遇最高 1,000點P幣
活動期間:2024/05/01~2024/08/31
核卡截止日:2024/09/15
新戶申辦星展PChome Prime聯名卡正卡,核卡後30天內PChome站內消費達NT$1,000(含)以上,並完成註冊登入星展Card+信用卡數位服務及成功申請信用卡電子帳單,享:① PChome新戶好禮500P幣回饋② 星展銀行首刷好禮500P幣回饋
P幣回饋指定消費:
正卡於核卡後30天內「PChome線上購物」之全站消費單筆一般消費達NT$1,000(含)以上,並於該筆訂單結帳流程中直接完成選擇PChome新戶好禮500P幣,可享①回饋。持卡期間每卡限領取乙次。正卡人並完成註冊登入星展Card+信用卡數位服務及成功申請信用卡電子帳單,再享②回饋。
*新戶定義請詳下方星展信用卡禮遇注意事項
-
星展everyday威士御璽卡(一卡通)活動期間:即日起~2024/12/31
-
活利積分 快速累積國/內外一般消費刷卡
每NT$25=1點活利積分*
加碼一 透過星展代扣繳公用事業費
每NT$25=1點活利積分
加碼二 指定海外串流影音平台加碼
享10倍活利積分**
*活利積分持卡期間有效。
**包含原消費所提供之1倍回饋。
-
市區免費停車台灣聯通停車場市區
免費停車最高每日2小時
*當月刷卡新增消費金額達NT$20,000(且新增消費在當月月底前入帳),次月享有每日一次最長 2 小時免費停車優惠。
**本優惠每日限用一次(正附卡合併計算)。
***核卡當月恕不適用以上優惠。
-
機場接送享優惠價NT$675起
* 本卡持卡人,凡於活動期間刷本卡,且付款成功者,即可享國際機場接送一台北至桃園國際機場NT$675起。出行禮賓服務Visa御璽卡全年預約總量24,000次,每月預約量上限為2,000次。
*完整產品權益與注意事項詳星展官網說明星展eco永續卡一卡搞定所有消費活動期間:2024/01/01~2024/12/31-
無腦消費 回饋1.5%無上限國內/國外一般消費享
1.5%現金積點回饋無上限
* 現金積點每期回饋後自該回饋週期之帳單結帳日開始計算有效期限18個月
-
出國必備 最高回饋5%回饋*日本/韓國/美洲/歐洲/新加坡
持實體卡片消費享最高5%回饋
* 1.5%現金積點無上限+3.5%加碼每期帳單回饋(每期帳單上限1,000點)=5%現金積點回饋
-
綠色消費 最高回饋10%回饋**・星展支持的社會企業及中小企業
(如茶籽、鮮乳坊等)享最高10%回饋
・Tesla充電資費
・Gogoro電池資費(含PBGN車主)
**1.5%現金積點無上限+8.5%加碼每期帳單回饋(每期帳單上限300點)=10%現金積點回饋
*完整產品權益與注意事項詳星展官網說明
*登入星展Card+App,輕鬆兌換點數,累積100點現金積點即可兌換星展飛行世界商務卡最優每NT$15累積1點飛行積金海外一般消費每NT$15累積1點飛行積金國內一般消費每NT$18累積1點飛行積金
累積之飛行積金於持卡期間有效活動期間:2024/01/01~2024/12/31-
免費市區停車優惠當月刷卡新增消費金額達NT$5,000(含)次月享週末每日最高4小時免費市區停車
* 核卡當月恕不適用本優惠
-
1年2次免費機場貴賓室使用星展飛行世界商務卡主卡支付當次機票或團費,可享免費全球龍騰出行機場貴賓室
-
國際機場外圍免費停車於使用本優惠的前180天內,以星展飛行世界商務卡支付當次全額國際機票或旅行社國外團費80%以上,可享機場外圍免費停車禮遇一年30天,每次最長5天
*每次使用需間隔5天,
正附卡合併計算停車天數
*完整產品權益與注意事項詳星展官網說明星展PChome Prime聯名卡活動期間:2024/01/01~2024/12/31-
PChome內一般消費最高享6%回饋;
站內分期消費亦享一筆消費金額
最高6%回饋
* 須於分期消費交易日之次月15日前於PChome
網站登錄,活動期間每卡限回饋一筆 -
國內一般消費享0.5%
海外消費享1.5%回饋
-
威秀購票平日6折起
假日85折
*完整產品權益與注意事項詳星展官網說明星展信用卡禮遇注意事項
* 本注意事項不適用於星展飛行世界商務卡首刷活動,該活動注意事項請詳產品網站
- 1.新戶禮遇:
- 1.新戶定義:限申請人申請當日之前180天內未持有本行任一信用卡正卡。
- 2.凡於2024年8月31日(含)前進件申辦指定星展信用卡(星展everyday威士御璽卡、星展喜憨兒認同卡、星展PChome Prime聯名卡、星展饗樂生活卡、星展eco永續卡),並於2024年9月15日(含)前核卡成功,且於核卡日後30天內累積刷卡一般消費達NT$1,000(含)以上,並完成註冊登入【星展Card+信用卡數位服務】及成功申請信用卡電子帳單,始符合首刷禮資格。若同時申辦多卡者,每張新申辦卡片需一般消費任刷1筆(含)以上且多卡累積一般消費達NT$1,000(含)以上,即符合新戶指定消費門檻。符合首刷禮累積之消費金額須廠商於核卡日後45天內請款者方列入計算。
- 3.同時申辦並完成指定條件,僅限領取一次首刷禮,恕無法同時回饋多張首刷禮,首刷禮回饋優先順序 : 星展everyday威士御璽卡 > 星展喜憨兒認同卡 > 星展PChome Prime聯名卡 > 星展饗樂生活卡 > 星展eco永續卡。未完成同時申辦指定條件,不符合首刷禮資格。
- 4. 星展PChome Prime聯名卡新戶好禮500P幣注意事項:
(1).若新戶申辦卡別包含星展PChome Prime聯名卡正卡者,於PChome站內單筆刷卡金額滿NT$1,000(含)以上時,將可在該筆訂單結帳流程中選擇PChome新戶好禮500P幣。此筆消費需使用PChome Prime聯名卡結帳且不使用行動支付綁定。
(2).新戶好禮限領一次,且本活動不適用於曾經持有相同卡別剪卡者。
2.既有卡友加辦禮遇:
- 1.既有卡友加辦定義:限首次申辦欲加辦之卡別正卡的既有本行卡友(既有本行卡友係申辦前已持有本行任一信用卡正卡)
- 2.凡於2024年8月31日(含)前進件加辦指定星展信用卡,並於2024年9月15日(含)前核卡成功,且於核卡日後30天內累積刷卡一般消費達NT$3,000(含)以上,並完成註冊登入【星展Card+信用卡數位服務】及成功申請信用卡電子帳單,始符合星展卡友加辦禮資格,恕無法與其他星展信用卡合併計算一般消費。 3.兌換時程與方式:
- 1. 若贈品為好禮三選一 :活動結束後三個月內統一檢核指定條件,並於確認符合本活動回饋資格後於該月底完成回饋發送好禮三選一兌換簡訊至持卡人留存於星展銀行之手機號碼,若因持卡人留存於本行之資料不完整或錯誤致無法通知者,或兌換簡訊倘若遺失、刪除無法辨讀者,視同放棄回饋資格,恕不另行補發。 *若為現金回饋: 符合活動回饋資格並完成兌換之正卡持卡人者,預計最快於兌換後次月底陸續完成現金回饋至正卡持卡人信用卡帳戶。 *若為實體贈品: 符合活動回饋資格並完成兌換之正卡持卡人者,預計最快於兌換後次月底陸續寄送至兌換時填寫之指定地址,一旦填寫送出即無法更改配送地址。 *若為電子禮劵:符合活動回饋資格並完成兌換之正卡持卡人者,預計最快於兌換後次月底陸續寄送序號至兌換時填寫之手機號碼。
- 2. 王品即享劵:活動結束後三個月內統一檢核指定條件,並於確認符合本活動回饋資格後於該月底發送兌換序號至正卡持卡人留存於星展銀行之手機號碼
- 3. 若為P幣:
(1).星展銀行首刷好禮500P幣:活動結束後三個月內統一檢核指定條件,並於確認符合本活動資格後回饋至客戶星展PChome Prime聯名卡正卡綁定之『PChome 24h購物』會員帳戶內。持卡人應注意申辦卡片時留存於本行之個人資訊(如姓名、電子信箱等)。與PChome內紀錄之會員資料相同。若因持卡人留存於雙邊之資料不完整或錯誤致無法成功回饋或無法辨讀者,視同放棄回饋資格,恕不另行通知。
(2).PChome新戶好禮500P幣:核卡後30日內,客戶於消費滿額之訂單結帳流程選擇PChome新戶好禮500P幣,待訂單成立後將會回饋至客戶PChome聯名卡綁定之會員帳戶內,並於14天後生效。 - 4.若為現金回饋:活動結束後三個月內統一檢核指定條件,並於確認符合本活動回饋資格後於該月底完成現金回饋至正卡持卡人信用卡帳戶。 4.禮品兌換注意事項:
- 1.實體贈品預計於完成兌換後最快次月底前陸續寄送至正卡持卡人兌換時填寫之指定地址,一旦填寫送出即無法更改贈品品項及配送地址,若因兌換填寫之資訊不完整或不正確、或因其他不可歸責於本行之原因,造成相關權益損失,由持卡人自行負責。贈品以實物現狀提供,恕不得選款、挑色。星展銀行非本活動贈品(現金回饋除外)之發行人或供應商,與其等並無代理、合夥、經紀或提供保證之關係,本行對贈品不付任何擔保責任,其瑕疵與保固請逕洽贈品之發行人或供應商負責。
- 2.新戶未於2024年12月31日(含)前完成兌換,將以預設首刷禮現金回饋NT$600進行回饋(僅符合星展everyday卡回饋資格者適用)
- 3.現金回饋將於次期帳單中將當期帳單所得之現金回饋自動折抵次期帳單之消費金額,次期未折抵完畢之現金回饋可累計至次次期繼續折抵,直至扣完為止。現金回饋無法折抵帳單信 用卡年費、循環信用利息、逾期手續費、預借現金手續費及利息、分期付款專案之手續費及利息(ex:特約商店分期付款、分期輕鬆購、帳單輕鬆分、來電輕鬆分等分期付款專案)、其他一般信用卡相 關各項手續費用。現金回饋不得要求轉發現金或以溢繳款名義退回或更換其他商品。*當期帳單所得之現金回饋將列示於次期帳單並自動折抵次期帳單金額。 5.贈品規格及使用說明:
- 【LEPEI樂霈方城市20吋ABS行李箱 】
• 尺寸:35*22*48CM(不含輪子與拉桿)
• 保固期限:1年保固
• 保固範圍:
1.自購買日起,商品享有一年保固服務;過保固期間,亦提供熱忱售後服務,視商品受損情況酌收工本費。
2.商品於正常使用下,非人為蓄意破壞,可更換之零件把手、拉桿、鎖頭、輪子、拉鍊頭、邊條框、外箱拉鍊、腳座。
3.保固及售後服務並不包含處理:箱體外殼磨(刮)傷、箱子清潔、內襯布汙損、隔層板、內襯布拉鍊,無損壞要求零件更新清潔,以及不當使用產生的磨損、撕(破)裂、其他不同種類的損壞或是人為破壞。
4.維修商品均為10-20工作天(不含假日)。因考量零件取得,在正常維修品下,若為特殊維修商品,時效上會超過20天,請消費者見諒。
5.保固內必須負擔寄回維修的運費,維修後由我司寄還給客人.客只需負擔一次運費(如需代收需付250元限台灣本島)。
6.超過保固如欲維修,請先來電詢問客服人員,維修人員會先評估維修費用,再以電話或mail告知消費者確認。
• 保固維修請於來信([email protected])
• 客服電話:02-87710908#108朱小姐
• 客服服務時間:週一~週五(8:30~12:00,13:30~17:30,例假日及國定假日休息)
【全聯禮券】
1.發行人:Edenred Taiwan 新加坡商宜睿智慧股份有限公司台灣分公司。
2.本券為企業贈品專用,請於票券上顯示之效期前兌換,不得零售或轉售。
3.本券為不記名,任何人持本券皆可使用,請自行妥善保管,如遭他人盜用,本券不再補發。
4.本券所兌換之商品或折抵消費之金額不予開立統一發票。v 6.本券有效與否,以發行人票券系統所記錄之狀態為憑。
如系統因網路連線有所遲延,依兌換商家系統端資訊為準。
5.本券為有價證券,請勿擅自偽造、變造,以免觸犯刑責。本活動贈品如遇贈品缺貨、斷貨或兌換完畢,本行有權以其他等值商品代替,將以網站公告為準,不另行通知。
6.本電子憑證如遇使用問題,上班日10:00~18:00,請撥打客服中心電話:(02)6639-1012。
7.兌換流程說明:取得兌換資訊後,點選連結、輸入密碼會顯示可選擇之品牌票券,選券成功後會取得電子憑證,即可前往店家使用。
【P幣】
1.P幣係「PChome線上購物(包含:PChome線上購物/PChome 24h購物/PChome 24h書店,不適用於PChome商店街及露天拍賣)所提供之會員福利,1P幣等於NT$1的折扣,可折抵商品總金額的100%。凡特價品、或其他以適當方式註明不得使用《P幣》者,將無法使用。購買PChome儲值、PChome禮券無法使用P幣折抵。
2.購買商品後申請退貨,該訂單所獲得的《P幣》將於退貨完成後扣回。已使用的《P幣》,將於退貨退款完成時一併退回,退回後效期計算方式: * 若原《P幣》使用效期大於7天,退回後將依原使用效期計算。* 若原《P幣》使用效期小於7天,退回後將提供7日的使用期限。當同一筆訂單中有多項商品使用《P幣》扣抵,辦理單一商品退貨時,依該商品退貨金額與總金額的比例,計算應歸還之《P幣》除不盡的餘數將計入第一項商品,退回款項為扣除應歸還《P幣》後的剩餘金額,同時取消該商品實付金額所贈送的《P幣》。
3.點選PChome線上購物首頁右上方《顧客中心》,登入後即可在「P幣查詢」查詢各項明細。
4.PChome 24h購物回饋之 PChome 24購物 P幣,P幣將於符合資格之訂單成立後發放於持卡人消費之PChome 24購物會員帳戶,並於14天後生效,效期12個月,每PChome帳號於活動期間限回饋乙次,且不得再要求兌換任何回饋項目,亦不得要求本行將其折算現金或作其他給付。
5.消費回饋之認定依PChome 24購物官網說明,是否符合回饋資格實際以PChome 24h購物畫面顯示為準。
6.P幣有效期:為自P幣回饋日起,有效期限為12個月。
7.P幣相關說明以及使用條件、規範皆以PChome線上購物公告為準,可參見P幣「使用說明」。
- 6.持卡人若有以下任一情事者,所有未兌換之現金回饋將自動失效:(1)持卡人自行停用卡片(2)持卡人掛失卡片超過三個月未完成補發新卡手續(3)信用卡退回未補卡(4)持卡人被本行依信用卡約定條款終止該卡片之契約或卡片到期未獲本行續發新卡等情事,或有違反信用卡其他約定事項之情況。(5)持卡人若有延遲繳款、未繳款或未按時繳付最近一個月帳單上所示之最低應繳款項、或被暫時停止使用信用卡之權利者,持卡人於繳清全部款項或信用卡使用權利恢復前,不得參加任何「現金回饋」兌換活動。
- 7.本活動刷卡一般消費門檻為正附卡合併計算,一般消費定義:僅限於一般消費而不包含信用卡年費、歐洲經濟區實體商店通路之刷卡消費、一卡通自動加值、悠遊卡自動加值、全聯福利中心之儲值/各項消費、循環信用利息、逾期手續費、預借現金金額(包括分期預借現金專案之每月應攤還本金、ATM提領現金)及其手續費及利息、分期付款專案(包括分期輕鬆購、帳單輕鬆分、來電輕鬆分等分期付款專案)之每月應攤還本金及其手續費及利息、餘額代償、個人綜合所得稅、查核定稅(包括但不限於房屋稅、地價稅、營業稅、牌照稅等)、汽機車燃料費、監理規費資費、裁決所違規罰款繳款、中華電信各項電信資費、水/電/瓦斯(天然氣)等公用事業費用、學雜費、醫指付/電子化繳費稅處理平台/「聯合信用卡處理中心」公務機關信用卡繳費平台(適用之事業機構及醫療院所請依各繳費平台網頁公告為準)、e政府服務平台繳款(包括但不限於學雜費、政府機關規費等)、其他一般信用卡相關各項手續費用、境外投資交易平台(包含但不限於eToro)之交易、博奕類交易、聯合信用卡處理中心或其他收單銀行提供之信用卡小額支付特約商店之消費(如便利商店、連鎖速食店等)等。特約商店分期以原始分期付款總金額計算。若有付款失敗、訂單取消、退貨或授權未完成之情事、簽帳爭議或活動期間開始前之消費有刷退重刷之情事,該筆交易金額將不予計入。*歐洲經濟區實體商店刷卡消費係指交易國別為下列國家/地區之實體商店交易,包含奧地利、比利時、保加利亞、克羅埃西亞、賽普勒斯、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、愛爾蘭、義大利、拉脫維亞、立陶宛、盧森堡、馬爾他、荷蘭、波蘭、葡萄牙、羅馬尼亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞、西班牙、瑞典、冰島、列支敦斯登和挪威,上述國家若有異動,以英國政府網站https://www.gov.uk/eu-eea公告為準。
- 8.活動贈品以實物現狀提供,本行保留以其他等值贈品替代的權利,本活動贈品資格不得轉讓予他人,亦不得要求折換現金或更換其他贈品。本行非活動贈品之發行人或供應商,與其等並無代理、合夥、經紀或提供保證之關係,贈品使用方式或限制應依商品供應商之規定辦理。本行對贈品不負任何擔保責任,其瑕疵與保固請逕洽贈品之發行人或供應商負責。
- 9.若因持卡人留存於本行之通訊電話填寫不完整或不正確、或因其他不可歸責於本行之原因致相關簡訊或通知無法寄達者,視為持卡人自行放棄獲贈資格,恕不另行補發。兌換簡訊倘遺失、經刪除或無法辨讀者,亦同。倘因此造成相關權益損失,由持卡人自行負責。
- 10.首刷禮活動排除本行員工參加。
- 11.本行保留變更或終止本活動之權利,如有任何變動,以本行網站之最新公告為準。
「PChome聯名卡新戶申辦享首刷禮1,000P幣值」注意事項
適用期間:2024/05/01~2024/08/31
* 最高1,000P幣回饋係由星展銀行首刷好禮500P幣回饋+PChome新戶好禮500P幣回饋所組成
- 1.PChome之消費係指於「PChome線上購物」之全站消費,包含:PChome 24h購物、PChome 24h書店,不適用於PChome商店街、露天拍賣。
- 2. 首刷禮回饋條件:
正卡持卡人於核卡後30天內完成以下兩個要件 (1) 於PChome站內單筆刷卡金額滿NT$1,000(含)以上時,將可在該筆訂單結帳流程中選擇PChome新戶好禮500P幣。此筆消費需使用PChome Prime聯名卡結帳且不使用行動支付綁定。每位持卡人限領取乙次。該筆訂單「全數退回」時,贈品將一併收回。若於核卡30天後才完成退貨、退款流程(PChome線上購物顧客中心>查訂單>訂單狀態更新為退貨/退款)者,需於完成後5日內再次消費滿額始可享首刷禮,逾期恕無法提供。 (2)正卡持卡人並完成註冊登入【星展Card+信用卡數位服務】及成功申請信用卡電子帳單,再享星展銀行首刷好禮500P幣。
- 3. 回饋時程如下:
● 星展銀行首刷好禮500P幣:活動結束後三個月內統一檢核指定條件,並於確認符合本活動資格後回饋至客戶星展PChome Prime聯名卡正卡綁定之『PChome 24h購物』會員帳戶內。持卡人應注意申辦卡片時留存於本行之個人資訊(如姓名、電子信箱等)與PChome內紀錄之會員資料相同。若因持卡人留存於雙邊之資料不完整或錯誤致無法成功回饋或無法辨讀者,視同放棄回饋資格,恕不另行通知。
● PChome新戶好禮500P幣:核卡後30日內,客戶於消費滿額之訂單結帳流程選擇PChome新戶好禮500P幣,待訂單成立後將會回饋至客戶PChome聯名卡綁定之會員帳戶內,並於14天後生效。 - 4. 星展銀行首刷好禮500P幣之新戶定義係指辦卡前180天內未持有任何一張星展信用卡正卡者;PChome新戶好禮500P幣之新戶定義係指從未曾持有過PChome Prime聯名卡之持卡人。PChome新戶好禮限領取乙次,且不適用於曾持有相同卡別剪卡者。
- 5. 消費包括新增一般消費(特殊商品:PChome(購物)儲值/PChome禮券/海外代購/手機搭配門號商品/PChome旅遊除外)及分期交易,分期交易係以分期全額計算。
- 6. PChome新戶好禮500P幣數量有限,若該贈品已兌換完畢,將於網頁揭露不另行通知。
- 7. 若結帳時選擇「放棄領取禮物」,則視為已領取PChome新戶好禮,將無法於該次活動期間再次選擇禮物。
- 8. 贈品不得販售,一經發現有將贈品販售之行為,如為優惠序號,PChome有權利立即停止使用,並回溯實際使用金額向當事人收取;如為實體贈品,當事人應於接獲PChome通知後立即返還,如贈品已開封或已使用,當事人應返還同等價值商品之金額。
- 9. 本活動所申辦之星展PChome Prime聯名卡須為有效卡,若所持之星展PChome Prime聯名卡發生遭限制或停止使用或延滯繳款之情事者,星展銀行與PChome將取消其獲贈資格。 星展銀行與PChome保有隨時修正、暫停或終止所有活動之權利。
- 10.PChome新戶好禮相關問題請洽 PChome Prime聯名卡網站「Prime小學堂」,上班時間亦可洽PChome線上購物客服專線(02)2704-0999,服務時間:AM9:30-PM17:30。
- 11.星展銀行針對PChome新戶好禮僅提供優惠訊息,並非商品或服務之出售人,持卡人對於產品或內容有任何問題,請洽PChome,獲贈者須同意「PChome線上購物」對所有因領取或使用贈品之後果無須負責,包含且不限於贈品本身之後續保固責任。
-